Prevod od "budem jedina" do Češki

Prevodi:

být jediná

Kako koristiti "budem jedina" u rečenicama:

Nije da te požurujem, ali ne želim da budem jedina, obièna supruga na univerzitetu.
Nechci na tebe spěchat, ale nebudu jako jediná na škole žít na hromádce. - Na školu zapomeň.
Ne mislim da ja budem jedina osoba na svetu koja to ume, ali... nešto, onako... posebno.
Neříkám, že bych měla být jediný člověk na světě, co to umí... Prostě hledám něco svýho, třeba vaření nebo...
Ne želim da budem jedina djevojka u školi bez pravog deèka.
Nechci zůstat jedinou holkou ve škole, co nemá svýho kluka.
Želi da glasno vièe da nije kriv, tako da ja ne budem jedina koja æe ga pamtiti.
Bude chtít křičet nahlas, že není vinen, takže nebudu jediná, kdo si ho bude pamatovat.
Ne želim više da budem jedina odgovorna u ovom braku!
Nechci být věčně střízlivý šofér našeho manželství.
Umorila sam se da budem jedina u porodici sa pasivnom moæi, pa sam poèela da idem na kurs samoodbrane, koji sam platila svojom novom kreditnom karticom.
Už mě pěkně unavovalo být tou která má pasivní moc, tak jsem začala chodit na sebeobranu, a platila to z nové kreditky.
Dosadilo mi je da budem jedina devica u drugoj godini.
Už mě nebaví být jediná panna ve třídě.
zato što ne želim da budem jedina devojka koja jede bez oca.
Bojím se že děvčata sní hned všecko.
Na osnovu onoga što mogu da zakljuèim, Pilote, Ja neæu da budem jedina koja æe da napusti Moju.
Pokud vím, Pilote, nebudu jediná, kdo v nejbližší době opustí Moyu.
Necu da budem jedina koja nece da ide, idem i ja.
Nechci být černá ovce, já půjdu taky.
Možda je i najbolje da ja budem jedina osoba koja to zna.
Je dobře, že kromě mně tuhle informaci nikdo nemá.
Htela sam da poslednju noæ budem jedina kojoj si naklonjen.
Chtěla jsem ještě jeden poslední večer být tou první ve tvém srdci.
Ne želim da budem jedina koja prièa sa njom.
Nechci být jediná, kdo s ní mluví. Ona není žádný vyvrhel.
Misliš da je meni bilo lako da budem jedina crnkinja u salonu?
Sakra, myslíš, že to bylo jednoduché být jediný "moniker" v salonu?
Dojadilo mi je da budem jedina cura.
Už mě unavovalo být tady jediná.
Zaista mi se svidelo, da budem jedina koja zna sve o znaš...
Opravdu se mi líbí, že jsem jediná, kdo ví všechno o.....však ty víš.
Neæu da budem jedina devojka momku koji ima dve devojke.
Nebudu si hrát na holku někoho, kdo má těch holek víc.
ja nastavljam da budem jedina osoba na celom svetu koja te stvarno sluša i tvoje neverovatne prièe,
Pořád zůstávám jedinou osobou na celém světě, která doopravdy poslouchá tebe i ty tvý otřesný historky.
To je ralog zbog koga je ona osoba sa kojom želim da budem, jedina osoba sa kojom želim da budem.
To je ten důvod, proč ona je tou, se kterou mám být, ona je tou jedinou, se kterou chci být.
Hoæeš da budem jedina osoba tamo bez porodice?
To tam má být jediná bez doprovodu?
Želim da budem jedina stvar zbog koje æeš se dobro oseæati.
Chci být tou jedinou věcí, která tě dělá v životě šťastným.
Imam 16 godina, tata, i dosadilo mi je da budem jedina koja èuva tajne.
A unavuje mě skrývat tu pořád nějaká tajemství.
Dobro je da ne budem jedina manjina ovde.
Super. Bude hezké, nebýt jedinou menšinou. Jasně.
Zašto me ne možeš posetiti svakog vikenda, da ti budem jedina stvar u životu?
Proč mě prostě nepřijdeš navštívit každý týden, aby byl tvůj život jenom o mně?
Kad si sa mnom, želim da budem jedina u tvojoj glavi.
Když jsi se mnou, tak chci, abys myslel jen na mě.
Iako znam da neću biti deo bebinog života, sviða mi se ideja da budem jedina mama.
I přesto, že nebudu součástí života mého dítěte, tak se mi líbí myšlenka být jedinou matkou.
Desilo se da budem jedina ziva zena koja isporuèuje venèanice u 5 razlièitih vekova.
Jsem jediná živá ženská, co sbírala svatební šaty v 5 různých stoletích.
Ne želim da budem jedina na podijumu za igru.
Nechci, abychom byli jediní na parketu.
Nemojte da budem jedina koja je ostala.
Nenechte mě být jediná, co zůstane.
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Nechtěla jsem být tou, kdo zůstane stát, a tak si někdy říkám, že jsem se vdala, protože můj manžel byl tou židlí, co jsem ve 30 měla nejblíž.“
Ne mogu da vam opišem koliko žena mi kaže: "Strah me je da podignem ruku, strah me je da postavim pitanje jer ne želim da budem jedina koja ne razume, jedina koja se muči."
Ani nedokážu říci, jak mnoho žen mi říká: "Bojím se zvednout ruku, bojím se zeptat, protože nechci být jediná, kdo nerozumí, jediná, kdo s tím zápolí."
0.32207012176514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?